Decidido a recuperar su vida, Nick hace un pacto despiadado con Rask. Izzy ha reaccionado a tiempo antes de cometer un error garrafal, pero su amago no ha pasado inadvertido. Tras pedir ayuda a Izzy para su nuevo proyecto, Ronald tiene cada vez menos opciones para aliviar las presiones en su banda.
