Brock está listo para viajar de nuevo y se une a Ash y a Aura en su viaje a Ciudad Férrica. En el bosque, se topan con un Zigzagoon gigante, pero enseguida se percatan de que, en realidad, es un Entrenador disfrazado de Zigzagoon. Nicolai Panticorto cree que fundirse con un Pokémon ayuda a entenderlos y que disfrazarse de ellos para combatir y ponerse pantalones cortos en el campo te acerca a la naturaleza. Nicolai, entusiasmado al saber que Aura es hija del Líder de Gimnasio de Ciudad Petalia, la reta a un combate y la derrota rápidamente. Nicolai se burla de ella por haber perdido y le dice que al ser una Entrenadora tan inexperimentada no será difícil vencer a su padre. Brock, Ash y Aura se sobreponen a la derrota y siguen su camino, pero Max está furioso. A expensas de todos, se va a buscar a Nicolai para defender el honor de su padre. Pero ¿qué ocurrirá cuando se tope con un grupo de enfadados Zigzagoon?.Série Jornadas de Mestre Pokémon 宠物小精灵 神奇宝贝 精灵宝可梦 太阳&月亮 精灵宝可梦XY&Z 精灵宝可梦 超级愿望 精灵宝可梦 钻石&珍珠 精灵宝可梦 橘子群岛篇 精灵宝可梦 金银篇 精灵宝可梦超世代 精灵宝可梦XY 精灵宝可梦 旅途 宝可梦 精灵宝可梦 寵物小精靈 Pokémon: Los sorprendentes anillos de
