En un Japón fracturado por la Segunda Guerra Mundial, la línea divisoria entre el norte bajo control soviético y el sur ocupado por fuerzas estadounidenses marca más que fronteras políticas. En Aomori, tres adolescentes encuentran su mundo definido por dos obsesiones compartidas: la enigmática figura de Sayuri y la colosal torre que se alza en el horizonte de Hokkaido, territorio prohibido bajo dominio soviético. Hiroki y Takuya conciben un plan audaz para construir una aeronave que les permita alcanzar esa estructura misteriosa, pero el destino interrumpe sus ambiciones cuando transferencias escolares los separan abruptamente. El tiempo transcurre implacable hasta que, tres años después, los jóvenes se reencuentran bajo circunstancias trágicas: Sayuri ha caído en un estado de coma profundo cuyo origen desconcierta a los médicos. La búsqueda de respuestas los lleva a recordar su antigua promesa infantil, ahora transformada en una misión de vida o muerte. La conexión entre la misteriosa torre y la condición de Sayuri se revela como un enigma que trasciende lo personal, sugiriendo implicaciones globales. La narrativa se desarrolla como un viaje emocional a través de paisajes devastados por la guerra, donde la lealtad juvenil choca con realidades geopolíticas complejas. Cada paso hacia la torre representa no solo un avance físico sino una inmersión más profunda en los secretos que vinculan el destino de una joven con el equilibrio del mundo. La promesa infantil evoluciona hacia una carrera contra el tiempo donde el ingenio, la valentía y los lazos emocionales se convierten en los únicos recursos contra fuerzas que amenazan con consumir todo lo que conocen..Kumo no mukô yakusoku no basho Beyond the Clouds the Promised Place 云之彼端,约定的地方 구름의 저편 약속의 장소 El lugar que nos prometimos Kumo no mukou yakusoku no basho La Tour au-delà des nuages Oltre le nuvole il luogo promessoci 雲のむこう、約束の場所