En las heladas extensiones de Alaska, el legendario Balto enfrenta su desafío más personal cuando su hija Aleu emprende un viaje de autodescubrimiento. La joven híbrida, cuya herencia lobuna se manifiesta en su apariencia física, lucha por encontrar aceptación entre sus hermanos de raza canina. Esta búsqueda de identidad en paisajes nevados la lleva a adentrarse en territorios desconocidos, donde deberá navegar entre dos mundos que parecen irreconciliables. Mientras Aleu recorre la tierra de hielo, se encuentra con criaturas salvajes y situaciones que pondrán a prueba su coraje innato. Su viaje de autorrealización la confronta con preguntas esenciales sobre el pertenecer y el propósito existencial, temas centrales en esta conmovedora historia familiar. Paralelamente, Balto inicia una desesperada travesía a través de parajes árticos, demostrando que los lazos paternales trascienden cualquier barrera natural. La epopeya canina se desarrolla entre glaciares resplandecientes y bosques cubiertos de escarcha, escenarios que enmarcan esta narrativa sobre el valor emocional y el crecimiento personal. A medida que padre e hija avanzan por caminos separados pero entrelazados, el filme explora las complejidades de la herencia mixta y los desafíos de forjar un camino único. Esta aventura animada captura la esencia de la superación personal mediante un relato visualmente espectacular que equilibra acción con momentos de profunda ternura, todo ambientado en el majestuoso y desafiante territorio alaskano donde la naturaleza dicta las reglas de supervivencia..Balto 2 : la quête du loup Balto Og Ulveflokken Balto 2: De Zoektocht Балто 2 В поисках волка Балто 2 - В поисках волка Balto II. - Farkaskaland Balto 2 - La quête du loup Balto 2 - Wolf Quest Balto 2 Balto 2: Na vlčí stezce
